1
00:00:00,070 --> 00:00:01,470
<b>3x01 - عودة حراس المجرة</b>

2
00:00:01,571 --> 00:00:04,056
<ط> ومن هو هذا في المقام الأول؟
لماذا، إنه الرجل المسمى نوفا!</i>

3
00:00:06,008 --> 00:00:09,261
تبدو على قيد الحياة، الدلو!
[دورات المحرك]

4
00:00:13,983 --> 00:00:16,840
أي نوع من العرق هذا يا نوفا؟
أنت لا تحاول حتى.

5
00:00:22,075 --> 00:00:23,191
[يضحك]

6
00:00:23,193 --> 00:00:26,003
لا أستطيع سماعك هناك!
بوم!

7
00:00:26,038 --> 00:00:30,037
حسنا، نوفا. إذا كان هذا
بالطريقة التي تريدها.

8
00:00:36,205 --> 00:00:40,175
[يضحك] مرحبًا أيها العنكبوت،
هذا هو الغش تماما!

9
00:00:40,209 --> 00:00:42,177
آه، ما هي الفائدة على أي حال؟

10
00:00:42,211 --> 00:00:44,857
اه، نحن السباق؟ أنا
كان الركل بعقب الخاص بك؟

11
00:00:44,858 --> 00:00:47,228
- كانت الأوقات الجيدة؟
- الحديث عن الصورة الكبيرة.

12
00:00:47,229 --> 00:00:50,268
لقد سافرت النجوم و
قاتل مع الأبطال الكونيين.

13
00:00:50,303 --> 00:00:53,310
في بعض الأحيان أشعر وكأنني هناك
ينبغي أن يكون أكثر من ذلك بكثير في حياتي.

14
00:00:53,345 --> 00:00:54,773
يا صديقي ماذا تريد أكثر من ذلك؟

15
00:00:54,808 --> 00:00:57,275
يمكنك أن تطير مثل الصاروخ و
انفجار الليزر من الخاص بك... [تحطم]

16
00:01:01,230 --> 00:01:03,632
[صرير الزجاج الأمامي]

17
00:01:03,633 --> 00:01:06,034
[الهمهمات] أوووو!

18
00:01:06,068 --> 00:01:08,069
اه، هناك خطأ
على الزجاج الأمامي!

19
00:01:08,104 --> 00:01:11,106
[الرجل العنكبوت] واو!
[الهمهمات]

20
00:01:11,140 --> 00:01:13,909
اه! اونه!

21
00:01:13,960 --> 00:01:15,994
[الرجل العنكبوت] الذي يترك مساحة
سفينة متوقفة مرتين فوق مانهاتن؟

22
00:01:16,045 --> 00:01:18,046
[الشخير]
أنا أعرف ما هذا. تعال!

23
00:01:22,251 --> 00:01:24,169
[الهمهمات]

24
00:01:24,220 --> 00:01:26,138
[الهمهمات]
[هدير]

25
00:01:26,222 --> 00:01:29,069
تحتاج إلى الاحتفاظ بهذا الدلو
من الانهيار يا صاروخ!

26
00:01:35,014 --> 00:01:37,232
[كلاهما الشخير، الأنين]
آه!

27
00:01:44,040 --> 00:01:45,557
حراس المجرة!

28
00:01:45,558 --> 00:01:47,075
ماذا تفعل هنا على الأرض؟

29
00:01:47,109 --> 00:01:48,326
[ضجيجا]
[كلاهما] قف!

30
00:01:50,046 --> 00:01:53,999
- تحطم!
- [الهمهمات] هل يمكنني المساعدة؟

31
00:01:54,033 --> 00:01:56,081
أتمنى ذلك يا متألقة، لأن...
انتظر.

32
00:01:56,116 --> 00:01:58,602
<i>أنا-هل هذا ما أنت عليه
على وشك الاصطدام؟</i>

33
00:01:58,637 --> 00:02:02,224
[أزيز]

34
00:02:04,260 --> 00:02:07,128
هذا منزلي!
وهذه عمتي ماي!

35
00:02:08,889 --> 00:02:11,774
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

36
00:02:27,278 --> 00:02:30,446
[همهمات] اه، لا نريد ذلك
تحطم هناك، أو في أي مكان آخر!

37
00:02:30,498 --> 00:02:32,065
مولد Omnium معطل!

38
00:02:32,066 --> 00:02:34,417
أحتاج إلى زوج إضافي من الأيدي هنا!

39
00:02:34,451 --> 00:02:38,354
- أنا-أنا-أنا غروت!
- [همهمات] اذهب لمساعدتهم!

40
00:02:38,389 --> 00:02:41,438
اه! لقد فهمت يا روكي!
[الهمهمات]

41
00:02:43,377 --> 00:02:46,429
سبيدي! احتفظ بهذه الأشياء في مكانها أثناء ذلك
أعيد المولد إلى الإنترنت!

42
00:02:46,613 --> 00:02:49,682
أو أستطيع أن أفعل هذا.

43
00:02:49,717 --> 00:02:51,651
هذا سوف ينجح. آمل.

44
00:02:51,685 --> 00:02:53,453
[صاروخ الراكون]
اونج، اسرع!

45
00:02:54,755 --> 00:02:57,490
[أزيز]

46
00:03:02,629 --> 00:03:05,576
مممم! ووو...

47
00:03:07,501 --> 00:03:09,352
[أزيز]

48
00:03:09,386 --> 00:03:11,354
[الرجل العنكبوت]
هنا لا شيء! [الناخر]

49
00:03:13,557 --> 00:03:15,441
<i>[صراخ]
قف!</i>

50
00:03:16,577 --> 00:03:19,445
[الغناء]
هاه؟

51
00:03:19,480 --> 00:03:21,514
[موسيقى خافتة على سماعات الأذن]

52
00:03:21,548 --> 00:03:23,533
<i>[صاروخ الراكون]
جهاز إخفاء الهوية متصل بالإنترنت مرة أخرى.</i>

53
00:03:23,567 --> 00:03:25,785
حسنًا.
[الغناء]

54
00:03:26,103 --> 00:03:28,738
[تنهد متعب]
[ثرثرة الراكون]

55
00:03:28,789 --> 00:03:30,673
أنا جروت.

56
00:03:30,707 --> 00:03:32,959
[تنهدات]
أنت وأنا على حد سواء، يا صديقي.

57
00:03:32,993 --> 00:03:36,846
يا للعجب. على الأقل بيتي-مائل-العمة
ليس أسوأ لارتداء.

58
00:03:36,880 --> 00:03:39,715
وهو أكثر من
يمكننا أن نقول عن هذه السفينة.

59
00:03:39,750 --> 00:03:41,834
[نوفا]
يا نجم الرب كيف حدث هذا؟

60
00:03:41,885 --> 00:03:44,207
لقد اتخذنا معركة كبرى
الضرر في طريقنا هنا.

61
00:03:44,208 --> 00:03:45,755
لقد تحطمنا تقريبا على كوكب المشتري.

62
00:03:45,757 --> 00:03:47,799
حصل دراكس وجامورا على العبء الأكبر منه.

63
00:03:47,800 --> 00:03:49,842
أحوالهم هي
الاستقرار أخيرا.

64
00:03:49,893 --> 00:03:51,961
لن أقلق بشأن ذلك.
فقط أعطها بعض الوقت.

65
00:03:51,979 --> 00:03:54,440
ليس هناك أحد أكثر صرامة
من دراكس وجامورا.

66
00:03:54,475 --> 00:03:55,798
ماذا فعل بك هذا؟

67
00:03:55,832 --> 00:03:59,693
الإرهابي الشرير بين المجرات,
الذي يدعو نفسه تيطس.

68
00:03:59,728 --> 00:04:00,242
[نوفا] لقد سمعت عنه.

69
00:04:00,243 --> 00:04:02,655
الجميع في نوفا
يعرف الفيلق شيئًا عن تيتوس.

70
00:04:02,689 --> 00:04:06,010
اعتاد أن يكون عضوا في
نوفا فيلق. حتى خانهم.

71
00:04:06,045 --> 00:04:06,826
وأنا كل ما تبقى.

72
00:04:06,860 --> 00:04:09,845
لقد اكتشف للتو أنك كنت هنا
على الأرض واعترضنا.

73
00:04:09,880 --> 00:04:11,747
إنه قادم من أجلك يا سام.

74
00:04:11,782 --> 00:04:13,883
[الرجل العنكبوت] هو؟
ماذا يريد "الحضن" منه؟

75
00:04:13,917 --> 00:04:16,018
مهلا، من الواضح أن شخصا ما
في هذه المجرة يراني

76
00:04:16,053 --> 00:04:17,987
للروعة
من الواضح أنني كذلك!

77
00:04:18,021 --> 00:04:21,624
أو أنه رجل يحب الذهاب
طريق طويل فقط لتنزعج.

78
00:04:21,658 --> 00:04:23,926
[يمكن القصدير الصوت]
يريد هذا.

79
00:04:23,960 --> 00:04:26,862
انه قادم على طول الطريق هنا
لدلو رأس دلو؟

80
00:04:26,897 --> 00:04:27,875
إنها خوذة نوفا كوربس.

81
00:04:27,876 --> 00:04:29,832
هناك الكثير مما يحدث
هناك حتى مما أعرف.

82
00:04:29,866 --> 00:04:31,734
وأنا أعرف الكثير.

83
00:04:31,768 --> 00:04:33,869
يجب أن أقول، أنا متحمس
أن هذا هو عني.

84
00:04:33,904 --> 00:04:37,740
اهدأ! الأمر لا يتعلق بك.
إنه يتعلق بالدلو الخاص بك.

85
00:04:37,775 --> 00:04:38,974
لذلك دعونا نذهب للحصول عليه.

86
00:04:38,976 --> 00:04:42,678
لا أستطيع. أومنيوم السفينة
المولد في مراحله الأخيرة.

87
00:04:42,713 --> 00:04:45,715
حصلت على هذا. سأتصل
توني ستارك أو نيك فيوري.

88
00:04:45,749 --> 00:04:48,684
- سوف يكون لدى Shield ما تحتاجه.
- لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك أيها الرجل العنكبوت.

89
00:04:48,719 --> 00:04:50,510
لكن يمكنهم المساعدة.
لديهم كل الألعاب.

90
00:04:50,545 --> 00:04:53,592
من المفترض أن نحمي الأرض.
لا تتفاعل معها.

91
00:04:53,627 --> 00:04:56,659
لا تسير الأمور على ما يرام عندما
كواكب أقل تطورًا

92
00:04:56,710 --> 00:04:58,894
حاول اللعب بالأشياء
إنهم لا يفهمون.

93
00:04:58,929 --> 00:05:00,863
[تنهدات] حسنًا.

94
00:05:00,897 --> 00:05:03,666
أنت بحاجة إلى جزء، ولكن لدينا
لإبقائه في الأسفل.

95
00:05:03,700 --> 00:05:05,601
ماذا نفعل؟

96
00:05:05,635 --> 00:05:08,466
سأعود حالا.
غروت، أنت معي.

97
00:05:08,501 --> 00:05:11,590
ولكن، اه، أنا أعيش في الواقع... هناك.

98
00:05:17,814 --> 00:05:20,816
أنا جروت.

99
00:05:20,851 --> 00:05:23,853
لا حديث.
الأشجار لا تتكلم على الأرض.

100
00:05:30,994 --> 00:05:32,745
فهمتها.

101
00:05:32,779 --> 00:05:34,697
قلت لك أن تبقى على متن السفينة.

102
00:05:34,731 --> 00:05:36,782
أوه. لا بد أنني كنت كذلك
غائبا يوم كنت

103
00:05:36,783 --> 00:05:38,834
جعل رئيس لي.
إذًا، ماذا وجدت؟

104
00:05:38,869 --> 00:05:43,773
لقد وجدت Omnium الوحيد عليه
الكوكب. إنه هنا.

105
00:05:43,807 --> 00:05:45,341
هذا هو S. H. I.E. ثلاثي الناقل.

106
00:05:45,342 --> 00:05:46,876
أخبرتك أن (فيوري) سيحصل على الأغراض.

107
00:05:46,927 --> 00:05:49,929
ممتاز. كويل يبقى هنا ل
إصلاح الأشياء. نحن نحضر الأومنيوم.

108
00:05:49,963 --> 00:05:52,965
إنه ليس مكانك بالضبط
يمكن فقط "التسلل على متن الطائرة".

109
00:05:53,016 --> 00:05:55,718
فهو كالأكثر تحصيناً
مكان آمن على هذا الكوكب.

110
00:05:55,769 --> 00:05:59,596
أوه، المكان الأكثر أمانا على
كوكب الأرض. لا تقل ذلك.

111
00:05:59,631 --> 00:06:00,856
ندخل ونمسك بها ونخرج.

112
00:06:00,891 --> 00:06:02,892
ماذا عن الشجرة العملاقة؟
كائن فضائي تركته على حديقتي؟

113
00:06:02,943 --> 00:06:06,829
<i>[Rocket Raccoon] جروت موجود للحماية
منزلك في حال تمت متابعتنا.</i>

114
00:06:06,863 --> 00:06:08,998
<i>[العمة ماي]
هل كانت تلك الشجرة موجودة دائمًا؟</i>

115
00:06:09,032 --> 00:06:11,967
فوف! لقد كنت في
الشمس طويلة جدا اليوم.

116
00:06:15,739 --> 00:06:18,841
[استنشاق]
أنا. جروت.

117
00:06:18,875 --> 00:06:20,910
[أنين]

118
00:06:27,818 --> 00:06:29,752
قمة الصباح!
كيف الحال؟

119
00:06:29,803 --> 00:06:33,589
- آه!
- فقط تصرف بشكل طبيعي.

120
00:06:33,640 --> 00:06:35,808
لماذا أفعل ذلك؟
أنا لا أفعل ذلك عادة.

121
00:06:35,842 --> 00:06:37,977
- [صاروخ] آه!
- هو في الحقيقة لا يفعل ذلك.

122
00:06:38,895 --> 00:06:40,796
هناك!

123
00:06:44,868 --> 00:06:46,085
آه! إنه مغلق.

124
00:06:46,086 --> 00:06:49,738
كما تعلمون، لأن هذا هو
المكان الأكثر تحصينا في العالم.

125
00:06:49,773 --> 00:06:51,874
لا! التف حوله.
[الهمهمات]

126
00:06:52,943 --> 00:06:54,877
[التصفير]

127
00:06:54,911 --> 00:06:56,879
أنا لا أعرف ما هو رأيك
ستكون قادرا على...

128
00:06:57,981 --> 00:07:02,785
- أوه.
- [نوفا] واو، ما هذا المكان؟

129
00:07:02,819 --> 00:07:05,788
مستودع الأسلحة. إنه حيث نيك فيوري
يحافظ على كل الأشياء الرائعة.

130
00:07:05,790 --> 00:07:07,718
مولد الأومنيوم.
قريب.

131
00:07:07,753 --> 00:07:08,791
هل تسمي هذا آمناً؟

132
00:07:08,825 --> 00:07:10,926
لقد رأيت زهرة شيتوري
حدائق بها المزيد من الدفاعات.

133
00:07:10,961 --> 00:07:13,896
هناك!
مولد أومنيوم واحد.

134
00:07:13,930 --> 00:07:16,699
ماذا يفعل نيك فيوري
مع شيء من هذا القبيل؟

135
00:07:16,733 --> 00:07:19,735
ربما وجدته ولم يفعل
حتى تعرف ما هو عليه. دعنا نذهب.

136
00:07:20,937 --> 00:07:22,805
حسنا، كان ذلك سهلا.

137
00:07:23,940 --> 00:07:26,892
ماذا تفعل هنا بالضبط؟

138
00:07:26,943 --> 00:07:29,144
أستطيع أن أشرح هذا، في الواقع.

139
00:07:32,732 --> 00:07:34,817
[انفجار]
[صراخ]

140
00:07:39,723 --> 00:07:41,857
[الهدر]

141
00:07:41,892 --> 00:07:44,827
كل الأيدي! هذا هو نيك فيوري!
نحن نتعرض للهجوم!

142
00:07:46,663 --> 00:07:48,764
[الهدر]
شيتوري!

143
00:07:48,798 --> 00:07:50,799
لابد وأنك اكتشفت ما فعلته
إلى حديقة الزهور الخاصة بهم!

144
00:07:50,834 --> 00:07:51,934
[هدير]

145
00:07:55,705 --> 00:07:57,940
فريق ألفا، تحركوا!

146
00:07:57,974 --> 00:08:01,677
فريق بيتا، خذوا المحيط الخارجي
وأغلق الثقب في بدننا!

147
00:08:01,711 --> 00:08:03,712
ومن الأفضل أن تفعلوا ذلك يا أطفال
شرح جيد ...

148
00:08:09,686 --> 00:08:13,506
- [نوفا] نحن نهرب!؟
- عرف تيطس كيف يجدك!

149
00:08:13,541 --> 00:08:15,691
علينا أن نخوض هذه المعركة
بعيدا عن البشر العاديين .

150
00:08:15,775 --> 00:08:18,611
علينا أن نعود إلى حالنا..

151
00:08:18,662 --> 00:08:19,828
سفينة.

152
00:08:19,863 --> 00:08:21,747
<i>[الرجل العنكبوت]
دعني أخمن. تيتوس.</i>

153
00:08:22,866 --> 00:08:26,669
<i>الآن، هذه سفينة كبيرة.</i>

154
00:08:26,703 --> 00:08:31,640
أعطني خوذة نوفا،
وإلا سيحترق هذا الكوكب!

155
00:08:31,675 --> 00:08:34,610
ليس على ساعتي،
وليس على كوكبي.

156
00:08:38,471 --> 00:08:40,639
[انفجار]
[صراخ]

157
00:08:42,792 --> 00:08:45,528
ييكيس! مهما حدث
إلى "خذني إلى زعيمك؟"

158
00:08:45,562 --> 00:08:46,695
[نوفا] تيتوس!

159
00:08:46,730 --> 00:08:49,648
<i>تمتلك خوذة نوفا هذه
قوة تفوق الخيال.</i>

160
00:08:49,699 --> 00:08:51,567
<i>أنت تستخدم جزءًا صغيرًا من قوتها.</i>

161
00:08:51,618 --> 00:08:54,570
أنا فقط أستطيع إطلاق العنان
إمكاناتها التدميرية.

162
00:08:54,604 --> 00:08:59,542
الآن تسليمها أو
هذا سوف يتوقف عن أن يكون.

163
00:08:59,576 --> 00:09:01,493
لا أحد يلمس الخوذة!

164
00:09:01,545 --> 00:09:04,613
تمام. دعونا نبقى هادئين.
لا تفعل أي شيء سخيف.

165
00:09:04,648 --> 00:09:06,515
[الهدر العميق]
ياه!

166
00:09:07,584 --> 00:09:09,585
[الهدر]

167
00:09:11,621 --> 00:09:12,721
سخيفة من هذا القبيل!

168
00:09:12,756 --> 00:09:14,690
[زئير، همهمات]

169
00:09:16,760 --> 00:09:19,478
طفل، علينا أن
خذ هذا خارج الكوكب.

170
00:09:19,512 --> 00:09:21,597
[الشخير]

171
00:09:21,648 --> 00:09:23,174
[صراخ]

172
00:09:23,175 --> 00:09:24,700
شبكات! دعنا نذهب!

173
00:09:27,571 --> 00:09:28,737
[هدير]
بعدهم!

174
00:09:28,772 --> 00:09:30,522
[الشخير]

175
00:09:35,779 --> 00:09:38,497
[زئير شيطاني]

176
00:09:39,583 --> 00:09:40,749
إي-ياه!

177
00:09:40,784 --> 00:09:42,534
قف!

178
00:09:44,454 --> 00:09:46,505
<i>[الرجل العنكبوت]
أريد حزمة صاروخية أيضًا!</i>

179
00:09:48,541 --> 00:09:51,660
أوه هيا!!
الرجل الحديدي أكثر برودة بكثير من ثور.

180
00:09:51,695 --> 00:09:54,563
انها ليست قريبة حتى.
[الهدير، الطنين]

181
00:09:54,598 --> 00:09:55,664
هاه؟

182
00:09:57,601 --> 00:09:59,328
[نجم الرب] ماذا؟ هاه؟

183
00:09:59,636 --> 00:10:01,804
قف!

184
00:10:01,855 --> 00:10:03,722
[الهدر]

185
00:10:03,773 --> 00:10:05,741
- جروت!
- قف!

186
00:10:08,528 --> 00:10:10,562
مرحبًا، أنا غروت.

187
00:10:13,717 --> 00:10:14,817
آه!

188
00:10:17,587 --> 00:10:22,488
- عمل جميل التسلل والتسلل.
- أنت يجري الساخرة، أليس كذلك؟

189
00:10:23,560 --> 00:10:26,078
[الهدر]

190
00:10:26,079 --> 00:10:28,597
أنا جروت!

191
00:10:29,833 --> 00:10:32,601
لا شيء حرفيا
يمكن أن يجعل هذا أكثر برودة.

192
00:10:33,887 --> 00:10:35,671
قف!

193
00:10:42,729 --> 00:10:44,680
مهلا، ماك!
[هدير]

194
00:10:44,731 --> 00:10:46,815
كم على مهل
ركوب حول سنترال بارك؟

195
00:10:48,852 --> 00:10:51,603
<i>[صاروخ] هيا، أيها الزاحف! دعونا
العب بالحلقة حول الذيل الدائري!</i>

196
00:10:56,660 --> 00:10:59,578
ياه! دوه.

197
00:11:00,697 --> 00:11:02,614
[آهات]

198
00:11:07,737 --> 00:11:10,622
وعاد دراكس العظيم!
هل يعني ذلك أن...؟

199
00:11:11,541 --> 00:11:12,758
قف!

200
00:11:13,793 --> 00:11:15,511
[تصرخ جامورا]

201
00:11:17,630 --> 00:11:20,482
أوه، نعم يفعل!
Gamora في القتال.

202
00:11:22,602 --> 00:11:23,802
[هدير]

203
00:11:27,524 --> 00:11:28,774
[همهمات جامورا]
[الهدر]

204
00:11:30,610 --> 00:11:31,999
أرى أنك تشعر بتحسن.

205
00:11:32,081 --> 00:11:35,731
هل نحن على الأرض؟ أنت تعرف
ما أشعر به تجاه الأرض!

206
00:11:35,733 --> 00:11:37,599
على الأقل ليس كوكب المشتري.

207
00:11:41,871 --> 00:11:43,639
[صراخ]

208
00:11:44,741 --> 00:11:46,542
[الشخير]

209
00:11:49,579 --> 00:11:50,746
ياه!

210
00:11:53,783 --> 00:11:54,850
هل حصلت على الأومنيوم؟

211
00:11:54,884 --> 00:11:57,686
بالطبع!
رئيس الويب، هيا! دعمني.

212
00:11:57,721 --> 00:11:59,555
[الرجل العنكبوت]
إلى أين نحن ذاهبون؟

213
00:12:01,691 --> 00:12:03,592
رمي لي حقيبة الظهر،
ومشاهدة غرفة معادلة الضغط.

214
00:12:07,731 --> 00:12:09,732
لقد كنا أفضل
قبالة تحطمها على كوكب المشتري.

215
00:12:12,702 --> 00:12:15,537
- أسرع.
- إنها عملية دقيقة، لامعة.

216
00:12:15,572 --> 00:12:17,489
خطوة واحدة كاذبة
وأنا أفجرنا جميعًا.

217
00:12:17,524 --> 00:12:19,608
نسف؟ أنت لم تقل أبدا
أي شيء عن التفجير!

218
00:12:19,659 --> 00:12:23,712
[همهمات] ذراعي ليست طويلة بما فيه الكفاية.
عليك أن تفعل ذلك.

219
00:12:23,747 --> 00:12:26,665
تريد مني أن أفعل ذلك؟ ماذا
حول كل شيء تفجير؟

220
00:12:26,699 --> 00:12:27,783
لا تفعل هذا الجزء.

221
00:12:30,553 --> 00:12:32,454
[شيتوري] جاه!

222
00:12:34,524 --> 00:12:35,791
[الشخير]

223
00:12:35,825 --> 00:12:37,693
ياه!

224
00:12:41,865 --> 00:12:43,665
قف!

225
00:12:43,700 --> 00:12:47,669
- العناية الكاملة...
- هل تمانع؟!

226
00:12:47,704 --> 00:12:49,805
[التذمر]
[هدير]

227
00:12:51,641 --> 00:12:52,691
[كلاهما يتنهد]

228
00:12:56,729 --> 00:12:58,730
[هدر شيتوري]
[زئير جروت]

229
00:13:04,654 --> 00:13:06,488
[نجم الرب] أحسنتم جميعا.

230
00:13:10,627 --> 00:13:12,461
وهنا يأتي تيطس.

231
00:13:18,735 --> 00:13:20,636
<i>[طفل] أمي!</i>

232
00:13:24,674 --> 00:13:26,592
[تيتوس]
أريد خوذة نوفا.

233
00:13:26,643 --> 00:13:28,577
[شيتوري] نعم، القائد تيتوس!

234
00:13:28,611 --> 00:13:31,647
وأريد هؤلاء الأوصياء
أن أعاني من إضاعة وقتي!

235
00:13:31,681 --> 00:13:33,849
<i>[النجم-اللورد] دراكس، جامورا،
جروت. محطات المعركة.</i>

236
00:13:33,851 --> 00:13:36,752
صاروخ، أنت على الأنظمة.
نوفا، مساعد الطيار.

237
00:13:36,786 --> 00:13:40,589
أم، نجم الرب، ماذا عني؟

238
00:13:40,623 --> 00:13:43,759
- ماذا علي أن أفعل؟
- اجلس بهدوء وشاهد السحر.

239
00:13:43,793 --> 00:13:46,495
يا رفاق، نحن بحاجة للانطلاق.
الآن!

240
00:13:46,529 --> 00:13:47,629
لقد حصلوا على أسلحة مقفلة!

241
00:13:53,803 --> 00:13:56,622
[الناخر] كما تعلمون، أنا لا أعرف
أعرف إذا قلت هذا من قبل،

242
00:13:56,673 --> 00:13:58,774
<i>لكن هذه سفينة كبيرة حقًا.</i>

243
00:14:03,796 --> 00:14:05,797
<i>[تيتوس] إذا لم يفعلوا ذلك
أعطني خوذة نوفا،</i>

244
00:14:05,849 --> 00:14:10,452
ثم سأنقذه من
حرق بقايا سفينتهم! هجوم!

245
00:14:10,486 --> 00:14:13,472
آه! هيا يا نجم الرب.
تحذير صغير في المرة القادمة؟

246
00:14:16,559 --> 00:14:18,560
إذا كان هناك في المرة القادمة!

247
00:14:19,504 --> 00:14:22,823
<ط> نجم الرب، إذا كنت ستعمل
افعل شيئًا، افعله الآن!  </أنا>

248
00:14:28,559 --> 00:14:30,327
أحتاج إلى المزيد من القوة الدافعة!

249
00:14:30,361 --> 00:14:31,528
[الهمهمات]

250
00:14:33,531 --> 00:14:36,500
- ماذا تفعل؟
- لا يستطيع أن يضرب ما لا يستطيع أن يضربه!

251
00:14:39,370 --> 00:14:40,453
[أنين جامورا]

252
00:14:42,606 --> 00:14:43,790
[الهمهمات]

253
00:14:47,058 --> 00:14:48,942
<i>[صاروخ الراكون]
تحية سفينة حربية مجهولة الهوية.</i>

254
00:14:48,977 --> 00:14:50,944
<ط> وهذا هو
حراس المجرة.</i>

255
00:14:50,979 --> 00:14:54,164
<i>نحن نقبل استسلامك،
أيتها الكومة العملاقة من القمامة.</i>

256
00:14:54,469 --> 00:14:56,336
سأنتهي منك!

257
00:15:11,269 --> 00:15:12,486
آه!

258
00:15:12,520 --> 00:15:15,188
[كل الشخير]

259
00:15:15,239 --> 00:15:17,257
[هدير]

260
00:15:17,161 --> 00:15:19,146
أوه، انظر. ضيوف غير مدعوين.

261
00:15:23,101 --> 00:15:25,068
أنا جروت!

262
00:15:40,418 --> 00:15:42,219
اه!

263
00:15:42,253 --> 00:15:43,420
[صرخات]

264
00:15:46,524 --> 00:15:49,426
لقد حصلت عليهم.
أنت! الاستيلاء على الضوابط!

265
00:15:49,477 --> 00:15:52,262
أنا؟ يطير السفينة؟

266
00:15:54,465 --> 00:15:56,400
[تنهد]
أستطيع أن أفعل هذا.

267
00:16:00,238 --> 00:16:02,172
ضربة لهم من السماء!

268
00:16:05,276 --> 00:16:07,110
[دراكس يهدر]

269
00:16:11,332 --> 00:16:14,217
<i>[الرجل العنكبوت] انتبه يا JJJ!</i>

270
00:16:14,252 --> 00:16:16,453
إذا خرجنا من هذا على قيد الحياة،
كان ذلك رائعًا!

271
00:16:16,455 --> 00:16:20,290
[الثرثرة]
يا! اخرج من كرسيي!

272
00:16:20,341 --> 00:16:22,175
سوف أتولى الأمر من هنا فصاعدا.

273
00:16:22,210 --> 00:16:24,094
رجل! كنت فقط
الحصول على تعليق منه!

274
00:16:27,298 --> 00:16:29,132
[أنين]

275
00:16:29,134 --> 00:16:32,102
أنا جروت.

276
00:16:38,359 --> 00:16:41,344
[أنين] هل رأيتني
تحلق السفينة! هل فعلت؟

277
00:16:41,379 --> 00:16:43,013
ماذا كان يعني تيطس؟

278
00:16:43,014 --> 00:16:46,283
قال أنني كنت أستخدم فقط
جزء مما هو قادر عليه.

279
00:16:46,317 --> 00:16:49,402
من المنطقي. أنت تستخدم فقط
جزء من دماغك.

280
00:16:51,489 --> 00:16:54,458
لا أعرف، نوفا. ربما هناك
لك أكثر مما تعتقد.

281
00:16:54,492 --> 00:16:56,615
لقد كان تيطس واحدًا منكم.

282
00:16:56,733 --> 00:17:00,163
لا أحد يعرف أسرار
نوفا بخلاف نوفا.

283
00:17:00,214 --> 00:17:03,049
مهما كان في تلك الخوذة
يجب أن يستحق كل هذا.

284
00:17:05,136 --> 00:17:08,257
اقلب السفينة.
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

285
00:17:13,311 --> 00:17:17,013
- لدينا هدف مغلق.
- ثم الانفجار لهم.

286
00:17:17,064 --> 00:17:19,082
سوف آخذ الخوذة
من هذا الارضي...

287
00:17:20,384 --> 00:17:23,053
ما هذا؟ [صافرة التنبيه]
ارفعوا الدروع!

288
00:17:23,087 --> 00:17:25,105
الدروع!

289
00:17:27,425 --> 00:17:31,111
هل تريد خوذتي؟ ياه!

290
00:17:33,498 --> 00:17:35,448
ها هي خوذتي!

291
00:17:42,290 --> 00:17:44,040
[صراخ]

292
00:17:47,295 --> 00:17:49,262
[صراخ]

293
00:17:50,464 --> 00:17:53,383
[صرخة خوف]

294
00:18:01,309 --> 00:18:04,394
قف! نوفا فقط
سفينة تيتوس السويسرية.

295
00:18:06,163 --> 00:18:07,314
[الهمهمات]

296
00:18:07,365 --> 00:18:10,233
كان يجب أن أشكرك يا تيتوس.

297
00:18:10,284 --> 00:18:14,010
أحيانًا أنسى ما أنا قادر عليه.
ما كان مقدرًا لي أن أكون.

298
00:18:15,239 --> 00:18:17,307
وفقط حتى نكون كذلك
كلاهما واضح تماما؟

299
00:18:17,341 --> 00:18:20,160
لن تأخذ أبدا
هذه الخوذة مني.

300
00:18:21,128 --> 00:18:22,412
[هدير]

301
00:18:24,181 --> 00:18:27,217
[الصراخ المنتصر]

302
00:18:39,313 --> 00:18:41,348
نوفا...

303
00:18:46,370 --> 00:18:49,072
علينا أن ننقذ نوفا، قبل أن...

304
00:18:49,106 --> 00:18:52,108
<i>يظهر أمامك مباشرة
منا جميعًا متوهجًا وحيويًا؟</i>

305
00:18:57,365 --> 00:19:01,034
- سام! أنت...تنظر...
- أبدو رائعاً!

306
00:19:01,085 --> 00:19:04,287
لقد أخبرتك أن الخوذة كانت موجودة
أسرار غير مستغلة من فيلق نوفا.

307
00:19:11,262 --> 00:19:13,179
أنا في نهاية المطاف نوفا!

308
00:19:16,367 --> 00:19:18,301
[الهدر]

309
00:19:21,305 --> 00:19:23,039
أوه!
[الهدر]

310
00:19:26,310 --> 00:19:29,045
لا تزال مليئة بالقتال، هاه؟
يمكننا إصلاح ذلك.

311
00:19:29,080 --> 00:19:30,413
[الهدر الشديد]

312
00:19:34,352 --> 00:19:36,152
هل يمكنني الحصول على صفقة جيدة
على مدفع اليد؟

313
00:19:36,187 --> 00:19:38,221
لأنني بحثت على الانترنت
وكانت الأسعار...

314
00:19:53,087 --> 00:19:55,138
إذًا، كيف تحب الأرض؟

315
00:19:55,172 --> 00:19:56,306
[يهدر، يتوقف]

316
00:19:58,275 --> 00:20:01,311
- ح-مهلا، لم أحصل على فرصة!
- آسف لذلك.

317
00:20:01,345 --> 00:20:04,214
نعم...
[الغمغمة]

318
00:20:04,248 --> 00:20:05,832
حسنًا، عليكم أيها الأوصياء أن تأخذوه

319
00:20:05,833 --> 00:20:08,044
وأخرجه من هنا قبل... اه...

320
00:20:09,236 --> 00:20:12,481
- نحن ميتون جدا.
- أ-هيم.

321
00:20:12,944 --> 00:20:16,194
[جامورا] حسنًا إذا لم يكن الأمر كذلك
نيكولاس جوزيف فيوري.

322
00:20:16,229 --> 00:20:18,879
- يوسف؟
- جامورا.

323
00:20:18,914 --> 00:20:21,197
لقد وعدت بذلك
لم تطأ قدمك الأرض مرة أخرى.

324
00:20:21,232 --> 00:20:22,465
لقد كذبت.

325
00:20:24,502 --> 00:20:26,049
شيتوري هارب.

326
00:20:26,050 --> 00:20:28,371
دعهم يذهبون؟
أم يجب أن ننهيهم؟

327
00:20:28,406 --> 00:20:29,506
[ضحكة مكتومة جروت]

328
00:20:35,479 --> 00:20:38,415
أحسنت أيها الرجل العنكبوت المطلق.
نوفا في نهاية المطاف.

329
00:20:41,452 --> 00:20:44,454
[الهمهمات]
أنا جروت!

330
00:20:44,488 --> 00:20:47,257
غروت على حق.
رائحة هذا الكوكب مضحكة.

331
00:20:47,291 --> 00:20:50,391
<i>حراس المجرة،
فلنخرج من هنا.</i>

332
00:20:50,494 --> 00:20:52,429
في المرة القادمة التي يغزو فيها الفضائيون الأرض،

333
00:20:52,463 --> 00:20:56,199
- أنا أول شخص تتصل به.
- نعم يا سيدي.

334
00:21:14,318 --> 00:21:16,252
[الرجل العنكبوت] لم أفكر قط
سأصبح طيار سفينة فضاء.

335
00:21:16,303 --> 00:21:19,089
لم أفكر قط
سأفتح هذا القدر من القوة.

336
00:21:19,091 --> 00:21:20,256
من كان يعلم، أليس كذلك؟

337
00:21:23,845 --> 00:21:26,312
إذا كنت تعتقد أنك أسرع
مني، أنت تحلم.

338
00:21:26,347 --> 00:21:28,398
مهلا، حلم كبير دائما!

339
00:21:31,235 --> 00:21:32,402
<i>عُد إلى منزلك!</i>

340
00:21:32,960 --> 00:21:36,348
<i><font color="cyan"> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

341
00:21:36,398 --> 00:21:40,948
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


